Don't_Stop_Believing
11-02-2010, 10:47 AM
Em có ý kiến thế này. :panda80:
Có rất nhiều thành trong BQT bị nhầm lẫn từ BAN và từ BAND. :D 2 từ này đều là từ tiếng anh nhưng có nghĩa hoàn toàn khác nhau.
1. Ban: là động từ có nghĩa giống như cấm hay phong tỏa. Nếu ai nói ban nick có nghĩa là cấm người đó hoạt động trong 2T. :panda37:
2. Band: từ này có nhiều nghĩa nhưng phổ biến là một nhóm người (thường dùng cho nhóm nhạc). Mỗi lần Smod hay các BQT ghi band nick em lại hình dung ra là cho thành viên đó vào band nhạc. :panda6:
Em có ý kiến nếu mọi người dùng tiếng anh cho nó dễ nghe và đỡ quê hơn tiếng việt thì nên dùng đúng chút ạ. Tù Ban với Band đâu có gì đâu mà nhầm lẫn.
Cứ nhìn cái chữ band nick là em lại thấy ngứa mắt. :panda5:
Gặp nhiều lần quá nên em lên tiếng thôi ạ. :panda69:
Chúc mọi người năm mới dzui dzẻ. :panda85::panda85::panda85:
Có rất nhiều thành trong BQT bị nhầm lẫn từ BAN và từ BAND. :D 2 từ này đều là từ tiếng anh nhưng có nghĩa hoàn toàn khác nhau.
1. Ban: là động từ có nghĩa giống như cấm hay phong tỏa. Nếu ai nói ban nick có nghĩa là cấm người đó hoạt động trong 2T. :panda37:
2. Band: từ này có nhiều nghĩa nhưng phổ biến là một nhóm người (thường dùng cho nhóm nhạc). Mỗi lần Smod hay các BQT ghi band nick em lại hình dung ra là cho thành viên đó vào band nhạc. :panda6:
Em có ý kiến nếu mọi người dùng tiếng anh cho nó dễ nghe và đỡ quê hơn tiếng việt thì nên dùng đúng chút ạ. Tù Ban với Band đâu có gì đâu mà nhầm lẫn.
Cứ nhìn cái chữ band nick là em lại thấy ngứa mắt. :panda5:
Gặp nhiều lần quá nên em lên tiếng thôi ạ. :panda69:
Chúc mọi người năm mới dzui dzẻ. :panda85::panda85::panda85: