Edit your details
customize profile
mấy từ này dịch dùm EM với và ai có thể dịch ra tiếng việt mấy cái ở trong 2 mục đó hộ Em với
bachhoangtu
07-06-2008, 10:22 PM
"Edit your detail": chỉnh sửa lại chi tiết của bạn.
"customize your profile":Cái này dùng để chỉnh sửa nhà trong 2T đó.Bấm vào để bik thêm chi tiết.
haaaaaaaaaaaaaa
08-06-2008, 09:47 AM
"Edit your detail": chỉnh sửa lại chi tiết của bạn.
"customize your profile":Cái này dùng để chỉnh sửa nhà trong 2T đó.Bấm vào để bik thêm chi tiết.
cảm ơn bạn
bạn có dịch hộ mình luôn mấy chưic tiếng ANH ở trong đó đc k?
mình k hiểu là gì
bachhoangtu
08-06-2008, 10:30 PM
OK.Tiếp theo hai cái trên nhé.
"Contact&Friends":Thêm hoặc bỏ bớt bạn trong 2T.Cái này sẽ hiển thị trong nhà của mình.
"Social Groups":tạm dịch là nhóm xã hội.Cái này cũng ko rõ lắm.
"Pictures & Album": Dùng để Upload hình lên hệ thống 2T để làm skin cho nhà đó.
"Edit Ignore List":Chỉnh sửa danh sách từ chối.Muốn từ chối giao lưu với mem nào trong 2T thì vào đây thêm hay bỏ cũng dc.
"Edit Folders":Chỉnh sửa các hộp chứa tin nhắn trong 2T.
"Event Reminder":để theo dõi các sự kiện.