Chức năng dịch tự động Anh – Việt đầu tiên trên Internet

[rhyseth]

VDict đã mua bản quyền sử dụng phần mềm EV-Shuttle (EVTrans 3.0) trên nền web của Viện Ứng dụng Công nghệ Việt Nam và chính thức cung cấp dịch vụ dịch tự động Anh – Việt trực tuyến miễn phí kể từ ngày 11/1/2007
Chức năng dịch tự động cho phép người dùng dịch từng đoạn văn bản ngắn (dưới 200 kí tự) trên một giao diện web. Để dịch, bạn chỉ cần gõ đoạn văn bản (bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt) vào, nhập mã xác nhận gồm 3 chữ số bên cạnh và bấm nút Translate. Kết quả dịch của bạn sẽ hiện ra ở bên dưới. Bằng cách này, người dùng có thể truy cập tính năng dich tự động này từ mọi máy tính nối mạng Internet mà không phải cài bất cứ phần mềm nào ngoài web browser.
Hiện nay phần mềm đang được Viện Ứng dụng Công nghệ tiếp tục phát triển và hoàn thiện, các tính năng dịch chưa được thực sự hoàn hảo, tuy nhiên vẫn rất hữu ích khi bạn chỉ cần dịch nhanh một đoạn văn bản chỉ để hiểu nghĩa và không cần độ chính xác cao. Cơ sở trí thức của phần mềm liên tục được cập nhật để hoàn thiện khả năng dịch của phần mềm.
Hiện nay VDict là website duy nhất trên thế giới cung cấp chức năng dịch Anh Việt tự động. Từ trước đến nay, VDict là bộ từ điển tiếng Việt trực tuyến phổ biến nhất với hàng trăm ngàn lượt tra từ mỗi ngày. VDict đang được nâng cấp lên VDict 2.0 với rất nhiều tính năng mới (dịch tự động Anh Việt là một trong những tính năng mới của VDict 2.0)
Để tìm hiểu thêm về VDict và chức năng dich tự động, xin mời xem: http://vdict.com/machine-translation.php
Để thử tính năng dịch tự động của VDict, hãy vào: http://vdict.com

[nhochacker]

những chương trình như thế này.... thường dịch 1 cách máy móc..... ko đúng cho lắm

[cactusonsand26]

phần này nó chỉ dịch ko được chuẩn,có nghĩa là khi nó dịch thì mình lại phải suy luận ra nghĩa của những từ khác nữa.Tui cũng có nhưng chẳng mấy khi dùng.

[bavuong1]

Nói Thật .. Tui Sài Cái Chương Trình Này Rồi ... Nó Dịch Chã Đúng j` cả Toàn Áp Sát Nghĩa Trong từ Điển Rùi Dich Hok ah ?! Tui Ngồi Dịch 1 bài trong sách ... Dich 1 hồi ... Xem Lại sách giải thấy Sai Bét ....:k13

[kegiadanh]

hix hix nếu dịch như thế thì có sai không.Dịch được cả 1 đoạn văn không nà^^!:D

[maituananh619]

Cái này dịch cũng đc lém đóa tuy có sai sót hơi nhiều

[tuanpr0]

Tui hay dùng cái ev.tran 3.0, cái này dùng hay lắm. toàn dùng để làm topic không à ^^! Khi dịch từ tiếng anh qua tiếng việt thì ít có lỗi, nhưng để dịch từ tiếng việt qua tiếng anh thì bạn nên đổi một số đại từ nhân xưng, ngôi thứ nhất thành tôi, ngôi thứ hai thành bạn( kể cả dùng để nói với ba, mẹ,..),ngôi thứ ba thành họ. Thế là oke
Nên dịch qua rồi dịch lại để kiểm tra lại lỗi rồi sửa lại cho đúng, như thế sẽ hiệu quả hơn

[dangnhaphoai]

ai chỉ tui cách cài dc hông
tui tải về mở lên cài nhưng ko dc