Dịch dùm em với....

[ju_m0use]

When that day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think
I don't wanna forget you
I remember at the day
You are always on my mind
Eventhough I just can think
About you

If the day in the future
This love wll becoming true
I will never change my mind
that I will love you forever
I don't care how full it is
I will let my dream come true
I will tell you something
I wanna let you know
I let you know...

I love you,loving you
As the mouse loves the rice
Even everyday has storm
I will always by your side
I miss you,missing you
I don't care how hard it is
I just want you be happy
Everything
I do it fo you

Bài nì em dịch wa wa,nhưng muz nó cứ thế nào óh,ai giỏi văn làm ơn dịch dùm em với,em thanks nhiệt tình lun:2T-khicon-(58)::2T-khicon-(58):
Bài hát bạn cần dịch đã được dịch rồi.!Close pic.Thân.

[boystyle123]

vì ko biết bài này là nam hay nữ hát mình dịch you=cậu nha
Khi mà ngày tôi nghe dc tiếng Hát của cậu
Tôi có những cả giác thật đặt biệt
Hãy để tôi luôn nghĩ
Tôi Không Hề (Muốn) quên cậu
Tôi nhớ vào cái ngày
Bạn luôn Luôn ở trong tâm trí của tôi
Mặc dù tôi chỉ luôn nghỉ về cậu
nếu 1 ngày trong tương lai
Tình yêu sẽ đến thật
Tôi sẽ ko bao giờ thay đổi (tâm Trí)
Để tôi yêu cậu mãi mãi.
Tôi ko lo sợ rằng nó có đủ ko ( ko bik đúng hay sai)
tôi sẽ để giấc mơ của tôi trở thành sự thật
Tôi sẽ nói với cậu nhìu điều
TÔi Muốn để cậu hỉu
tôi Muốn cậu hỉu
Tôi Yêu cậu đang yêu cậu.
Như chuột yêu Gạo(bik bài này oài)
Như Mỗi Ngày đều có giông bão (ko bik ah nha)
Tôi Luôn Luôn ỡ bên cậu
tôi Nhớ cậu,đang nhớ cậu
Tôi Ko lo nó có khó ko
tôi chỉ muốn cậu dc hạnh phúc
Những điều tôi làm đều vì cậu cả.....

[[H]oàng[T]ử]

......Thanks.......

[suhao14]

When that day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think
I don't wanna forget you
I remember at the day
You are always on my mind
Eventhough I just can think
About you

If the day in the future
This love wll becoming true
I will never change my mind
that I will love you forever
I don't care how full it is
I will let my dream come true
I will tell you something
I wanna let you know
I let you know...

I love you,loving you
As the mouse loves the rice
Even everyday has storm
I will always by your side
I miss you,missing you
I don't care how hard it is
I just want you be happy
Everything
I do it fo you

Bài nì em dịch wa wa,nhưng muz nó cứ thế nào óh,ai giỏi văn làm ơn dịch dùm em với,em thanks nhiệt tình lun:2T-khicon-(58)::2T-khicon-(58):
:2T-khicon-(105):Khi ngày đó tôi nghe thấy giọng nói của bạn
Tôi có cảm giác đặc biệt nào đó
Cho phép tôi luôn luôn nghĩ
Tôi không muốn quên bạn
Tôi nhớ vào ngày
Bạn luôn luôn trong tâm trí của tôi
Eventhough tôi chỉ có thể nghĩ
Về bạn
Nếu ngày trong tương lai
Tình yêu này sẽ trở nên đúng
Tôi sẽ không bao giờ thay đổi tâm trí của tôi
Tôi không quan tâm nó đầy đủ bao nhiêu
Tôi sẽ để cho giấc mơ của tôi trở thành hiện thực
Tôi sẽ nói với bạn cái gì đó
Tôi muốn để cho bạn biết
Tôi để cho bạn biết…..
Tôi yêu bạn, yêu bạn
Trong khi con chuột yêu gạo
Thậm chí ngày ngày có cơn bão
Tôi có ý định luôn luôn bên cạnh các bạn
Tôi nhớ bạn, nhớ bạn
Tôi không quan tâm nó cứng bao nhiêu
Tôi chỉ muốn bạn hạnh phúc
Mọi thứ
Tôi làm nó cho bạn.

[boystyle123]

hehe bạn dịch hay hớn bài của mình ui thank nha

[߀♣H€ø]

When that day I hear your voice -> Khi 1 ngày tôi nghe thấy giọng nói kủa bạn
I have some special feeling -> Tôi kó kảm giác đặc biệt
Let me always think -> Để tôi luôn luôn nghĩ rằng
I don't wanna forget you -> Tôi hôk muốn quên bạn
I remember at the day -> Tôi nhớ những ngày ...
You are always on my mind -> Bạn luôn ở trong tâm trí tôi
Eventhough I just can think -> ... Dù tôi chỉ nghĩ ...
About you -> về bạn ...

If the day in the future -> Và 1 ngày trong tương lai ...
This love will becoming true -> Tình yêu sẽ tìm đến
I will never change my mind -> Tôi mãi mãi sẽ hôk thay đổi bản thân ...
that I will love you forever -> Tôi hôk cần biết nó lớn đến đâu
I don't care how full it is -> Tôi sẽ để giấc mơ kủa tôi mãi tồn tại ...
I will let my dream come true -> Tôi sẽ nói với bạn ...
I will tell you something -> Tôi muốn bạn biết ..
I wanna let you know -> Tôi cần bạn ... cần bạn biết
I let you know... -> bạn biết đc là ...


I love you,loving you -> Tôi rất yêu bạn , yêu bạn ..
As the mouse loves the rice -> Giống con chuột yêu gạo ..
Even everyday has storm -> Cơn bão sẽ đến , sẽ đến vào một ngày nào đó ...
I will always by your side -> Tôi mãi ở bên bạn , quan tâm bạn ...
I miss you,missing you -> Tôi nhớ , rất nhớ đến bạn ...
I don't care how hard it is -> Tôi chẳng kần biết nó to và lớn đến bao nhiêu ...
I just want you be happy -> Tôi chỉ kần bạn hạnh phúc ...
Everything -> Tất kả ...
I do it fo you -> Tôi đều trao cho bạn ...

Tớ dịck dở lắm nha ... níu kảm thấy tạm thì thanks 1 kái làm vốn đầu tư mai này nák ..

[Nothing's forever]

:2T-khicon-(58):hí hí cho tui bon chen với:
cái ngày tôi nghe được tiếng em,
một cảm giác thật đặc biệt trong tôi
để tôi luôn nghĩ rằng tôi ko thể quên em.
tôi vẫn nhớ ngày hôm ấy( ngày tôi được nghe tiếng em)

Em luôn trong tâm trí tôi,
dẫu tôi có thể chỉ là nghĩ về em.

Nếu một mai nào đó,
tình yêu này có thành hiện thực,
thì tôi cũng chẳng bao giờ thay đổi
rằng mãi mãi tôi yêu em.
Dẫu cho điều đó có ngốc nghếch đến đâu,(how fool it is)
tôi cũng chẳng cần biết.
Tôi sẽ để giấc mơ tôi thành hiện thực,
tôi sẽ nói em nghe điều tôi muốn em biết,
để em biết được rằng...
tôi yêu em, yêu em, như chuột yêu hũ gạo.
Tôi sẽ luôn bên em, ngay cả trong những ngày bão nổi.
Dẫu có khó khăn thế nào, tôi cũng chảng màng.
chỉ cần em được hạnh phúc.
Tất cả,...
tôi làm tất cả vì em.
bài nì là chuột yêu gạo đúng ko. hình như bạn viết co 1 chỗ: dòng thứ 13 "i don't care how full it is"=> "i don't care how fool it is". nhưng bạn thik nghĩa nào thì viết thế ấy. tại tui thấy lyric nì rùi.
àh hay thì thanks dùm tui cái nha!:2T-khicon-(18):