romanticboy2112
06-03-2007, 10:55 AM
Edward Perez, một người vô gia cư có vấn đề về thần kinh, đã phải bóc lịch trong xà lim của một nhà tù ở bang Indiana (Mỹ) tới 17 tháng chỉ vì ăn cắp... một chai soda.
Luật sư của bị cáo, bác sĩ tâm lý học của tòa án, thẩm phán phụ trách vụ án này cũng như các quan chức của nhà tù ở quận Lake đều tỏ ra khá khổ tâm về trường hợp này bởi tất cả họ đều được thuyết phục rằng Perez đã được phóng thích một năm trước đây.
Hôm thứ 6 tuần trước, quận trưởng quận Lake, Roy Dominguez khẳng định trên tờ báo địa phương "Post-Tribune of Merrilville" rằng sự nhầm lẫn trên chỉ được phát hiện trong tháng 2 năm nay khi người ta tiến hành thống kê số lượng tù nhân.
Về phần mình, thẩm phán Sheila Moss cho rằng: "Thật bất hạnh. Đó là một người cần chăm sóc và cần được ở một nơi xứng đáng hơn là nhà tù của chúng ta, vốn đã rất nhiều tù nhân rồi".
Edward Perez, 22 tuổi, đã được phóng thích vào ngày 7/2 và được đưa đến bệnh viện tâm thần. Anh ta bị bắt vào ngày 2/7/2005 vì ăn cắp một chai Pepsi Cola tại một siêu thị.
Tháng 2 năm ngoái, bác sĩ của Edward đã cố gắng để được gặp bệnh nhân của mình trong tù nhưng người ta trả lời ông rằng, anh ta đã được thả tự do. Luật sư của Eward sau đó đã khẳng định rằng thông tin trên là không đúng. Theo vị luật sư này, sở dĩ có sự nhầm lẫn trên là do nhầm tên tù nhân bởi Edward Perez thường được gọi với cái tên "Hammer-Perez" trong một số tài liệu.
Luật sư của bị cáo, bác sĩ tâm lý học của tòa án, thẩm phán phụ trách vụ án này cũng như các quan chức của nhà tù ở quận Lake đều tỏ ra khá khổ tâm về trường hợp này bởi tất cả họ đều được thuyết phục rằng Perez đã được phóng thích một năm trước đây.
Hôm thứ 6 tuần trước, quận trưởng quận Lake, Roy Dominguez khẳng định trên tờ báo địa phương "Post-Tribune of Merrilville" rằng sự nhầm lẫn trên chỉ được phát hiện trong tháng 2 năm nay khi người ta tiến hành thống kê số lượng tù nhân.
Về phần mình, thẩm phán Sheila Moss cho rằng: "Thật bất hạnh. Đó là một người cần chăm sóc và cần được ở một nơi xứng đáng hơn là nhà tù của chúng ta, vốn đã rất nhiều tù nhân rồi".
Edward Perez, 22 tuổi, đã được phóng thích vào ngày 7/2 và được đưa đến bệnh viện tâm thần. Anh ta bị bắt vào ngày 2/7/2005 vì ăn cắp một chai Pepsi Cola tại một siêu thị.
Tháng 2 năm ngoái, bác sĩ của Edward đã cố gắng để được gặp bệnh nhân của mình trong tù nhưng người ta trả lời ông rằng, anh ta đã được thả tự do. Luật sư của Eward sau đó đã khẳng định rằng thông tin trên là không đúng. Theo vị luật sư này, sở dĩ có sự nhầm lẫn trên là do nhầm tên tù nhân bởi Edward Perez thường được gọi với cái tên "Hammer-Perez" trong một số tài liệu.